stomach ache; abdominal pain
too; also; still; as before; even so; either way
filleting a fish (into boneless left and right halves and a piece with the skeleton)
brief moment; blink of an eye (time span)
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
rising; developing; emergent; burgeoning; new
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
escaping the summer heat; going somewhere cooler during the summer; summering
to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air
uneasiness; vague apprehension; premonition
to escape death; to be saved from death
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
being drawn to many things; distraction; difficulty of choice; difficulty in choosing; being unable to decide
comfort (in living place)
constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
history of; experience of
teaching your grandmother to suck eggs; teaching something to someone who knows more than you; preaching to the choir; (lit.) lecturing to the Buddha
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
water plant; aquatic plant; waterweed; hydrophyte
without being able to help oneself; against one's will; compelling; pressing; irresistible
anything; whatever; whatever one likes
learned society; scientific society; academy; academic meeting; academic conference
thesis; essay; treatise; paper; article
severe (injury, handicap, etc.); serious
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
empty-handed; barehanded; unarmed
lewdness; lewd person; pervert; lecher
record (e.g. LP); record (e.g. in sports); record (data structure)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A