to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)
rice porridge made by simmering cooked rice in a seasoned broth, often containing vegetables, fish, etc. (usu. made from leftovers)
polished rice; (uncooked) white rice
for the present; for the time being
to overstep the mark; to go too far; to overdo it
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
national defence; national defense
public finance; financial affairs; financial situation
deterioration; becoming decrepit; becoming worn out
sandstorm; noise (video); snow
to conceal one's true nature or feelings; to feign friendliness; to play the hypocrite
we; us; I; me; my store (business, etc.)
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
to wrinkle up (e.g. one's eyebrows, nose, etc.); to furrow; to crimple
passionate love; ardent love; devotion
uncharted territory; unknown waters; unfamiliar terrain
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
conger eel (esp. the common Japanese conger, Conger myriaster); garden eel
moray (eel) (Gymnothorax kidako); muraenid
to smirk; to grin broadly
have to do; must; should; ought to
to have a drink; to have a few drinks
to reach an agreement; to come to an understanding; to compromise (with); to get along well with
dream within a dream; (beyond) one's wildest dreams; entirely unrealizable dream; pie in the sky
cutting edge; leading edge; forefront; tip; end
Casei; Cathy; Kathy; Cassie
magnificent house; luxurious home; palatial residence; stately mansion
living together; communal life; cohabitation
leading; prominent; eminent; counting on one's fingers
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
beloved wife; cherishing one's wife