greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed
completely satisfied; as pleased as can be
stock; products; stolen goods; loot; spoils
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
lye; harsh taste; bitter taste; scum (on a soup, broth etc.); (excessive) self-assertiveness; strong individuality
to dip out; to scoop up; to ladle out
to mix; to stir; to scramble; to churn
both sides; two sides; double-sided
completion; finish; workmanship; result; outcome
exotic mood; exotic atmosphere; exoticism
to watch intently; to stare
reception (telephone); listening (to a telephone)
change of occupation; career change
highest ever; record-high; highest on record
starting point; point of departure
(doing nothing but) eating and sleeping; living idly
feeling of a full stomach after a meal; satisfaction of having a full stomach
feeling of fullness; ability of a food to fill you up
unsold items; leftovers; remainders; spinster; old maid
hotel expenses; expenses incurred during a stay
cowardice; timidity; bashfulness
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
swallowing; understanding; apprehension
it is easier to do something than worry about it; fear overruns the danger; (lit.) it is easier to bear (a child) than to worry about it
several items; many items
cash bonus; reward; bounty
to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different