to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
to be careful; to take the utmost care
skilled person; capable person; doer; performer; giver; bestower
assuming that ...; supposing that ...
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
one's heart's desire; one's dearest wish
slightly early; just before
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
expression; look; countenance; face
actual article or goods; spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
intended use; intended purpose
ideally; if one were to wish for more
very rich person; the super rich
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
to be befuddled (with drink); to be intoxicated; to be infatuated; to be entranced; to be carried away
heaps of corpses all around
to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk
to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)
angrily; in a huff; high on marijuana; tender (to chew)
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
to accrete; to become whole; to come together
local specialty; local special dish
dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp)
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
wickedness; evil; iniquity; wrongness
external (hard drive, disk drive, etc.)
one eye; one of one's eyes
store interior; inside of a shop
superior airs; air of importance; overemphasis
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to give one's everything; to make one's best effort; to be enthused; to put your back into it
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
to attack the enemy in his unguarded moment