disastrous flooding; kelpie; water demon that brings floods or disasters
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
(with a) thump; (hanging) straight down
to assemble everything together; to do something as a group
to offer a (monetary) prize
gills; branchia; angle of the mandible; gonial angle
merman; half man-half fish
glorious achievement; distinguished service
experiential; empirical; experimental
route; way; course; directions
omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)
major cleanup; spring cleaning
counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
southern country; southern provinces; southern lands
open; frank; liberal; open-minded
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
to have a short turning radius (e.g. car); to be adaptable; to be quick to respond to shifting circumstances
tight turn; adaptability; flexibility; maneuverability
overturning; capsizing; overthrow (e.g. of a government)
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
assistance (in a fight); help; aid; helper; supporter
cruel; brutal; savage; barbarous
nothing more ... than this; as ... as it could possibly be
to distract a person's attention
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
tall figure; high stature
twentieth day of the month; twenty days
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)
heinous criminal; vicious criminal