lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid
to gasp for air; to pant; to be out of breath
to be in luck's way; to get lucky
perhaps; maybe; by some chance
profitable plan; good plan
to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into
spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
to take the blame; to take responsibility; to assume liability; to bear the burden
obligation; duty; charge; responsibility
interest; rights; concession
there's no knowing; there's no telling; it's anyone's guess; who knows?
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
pulsation; pulsatory motion
relocation of the capital; transfer of the capital
opaque; obscure; opacity; obscurity; unclear; unpredictable
distinction; differentiation; classification
to clear away; to clear land; to prune; to lop off
look (esp. an angry or upset look); expression
to throw open; to leave open
to overflow from something full
to lose heart; to lose motivation
to grab (someone) by the collar; to size (someone) by the lapels
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
included number; number of items, etc. in a total
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
one's own discretion (idea, responsibility)
indeterminate form; undefined; indefinite; unstructured
to give the stamp of approval
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
nodding; greeting (with eyes)
root; origin; source; Ōmoto (religion)
perhaps; possibly; maybe; by some chance
invalid; void; ineffective; unavailable
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
emergency measures; urgent countermeasures
to praise (to the skies); to sing the praises (of); to extol
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
ability; capability; skill
devoting oneself to; concentrating on; being an ardent admirer of; (arch.) tipping over and collapsing