to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to lose heart; to lose motivation
to stand (still) a while; to loiter; to stop
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
lei (garland of flowers); lei (plural of leu; currency of Rumania and Moldova)
neighborhood; vicinity; environs; approaching
goes without saying; needless to say; obvious
to grab (someone) by the collar; to size (someone) by the lapels
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
encroachment; erosion; corrosion
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to go down and stand; to alight; to get down
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
accommodation; reception; seating; custody (e.g. awaiting deportation); internment; admission
old person; senior citizen; the aged; the elderly
included number; number of items, etc. in a total
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
to say something additional; to add (to what was said before)
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
simply put; putting it simply; in short
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to complain; to make a complaint
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
deed (esp. negative); act; action; one's doing
one's own discretion (idea, responsibility)
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
everything; anything; nothing
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
indeterminate form; undefined; indefinite; unstructured
innumerable; countless; numberless
to give the stamp of approval
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
nodding; greeting (with eyes)
oneself; oneself; for oneself; personally
whole; entirety; whatever (is the matter)
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
root; origin; source; Ōmoto (religion)
to cross one's mind; to occur to one