to go past; to pass; to pass by
heat; fever; temperature; zeal; passion
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
ability; performance; efficiency
(direct) hit; hitting the mark
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
throw; throwing; throwing event
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
drop (e.g. of water); drip
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
aptitude; aptness; suitability
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
to stick into; to pierce; to run into
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
defense; defence; safeguard; protection
strength; power; proficiency; ability
observation; survey; watching
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street