sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
marks; points; score; number of items; number of articles
to gain knowledge; to build up one's knowledge
to appease; to suppress; to calm
to launch a surprise attack
beginning (developing into) a quarrel (a fight, an altercation)
the height of folly; sheer stupidity
quirk of fate; curious coincidence; happy chance
advice; counsel; suggestion; tip; hint
secret art; the mysteries
chasing one another; playing tag
thought; report on one's investigation into ...; deceased father
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
third stage; three stages
to fly about; to skip about; to bustle about
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
exit (from a stage); exeunt; leaving; exit
two classes; double; two sets
dropping out; falling behind; omission; being left out; falling off; coming off
rules are rules; a rule is a rule
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
three dimensions; three dimensional; 3D; real world; IRL (in real life)
two dimensions; fictional world of anime, manga, video games, etc.
to accompany; to follow; to keep up with
victim; injured party; sufferer
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
confession; acknowledgement; acknowledgment
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
local specialty; special product (of a region)
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
natural phenomenon (phenomena)
to slip through; to make one's way through quickly
erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)
military gains; war results; fruit of battle
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
largish; biggish; a little bit larger