to see through; to see the true nature of something
to dye; to colour; to color
headache inducing; vexing
he; she; that person; (arch.) you
increase; rise; growth; addition; increment
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
people; (all) persons; you (usu. plural); various
general classification; broad categorization
laboratory; seminar room; professor's office
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
reproachful; hateful; bitter
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
conference room; council room
chair; stool; post; office; position
quality (of a product or a service)
assistant (esp. in show business or sumo); attendant; chaperon
attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")
to concede one is entirely in the wrong (for the sake of argument)
unexpressed; unspoken; implied; implicit
to beat someone to the punch; to get the drop on (someone); to forestall
preemptive strike; preemptive attack; first strike
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
disadvantage; handicap; drawback; inadvisability; inexpediency; loss
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
story; tale; talk; discussion
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
almost; very nearly; only just; barely; just in time
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
concession; conciliation; compromise
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
delineation; demarcation; drawing a line (e.g. between what's acceptable and unacceptable); (measuring) ruler