to happen to meet; to come across
storehouse; warehouse; godown
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
by all means; no matter what; at any rate
to name; to call; to christen; to term
to take command; to give direction
master; boss; stable master; craftsman; artisan; (arch.) foster parent
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
to spread; to be propagated
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
performance; execution; skill; dexterity; tact
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
city; Tokyo Metropolitan Assembly
cut; slice (meat, fish); fillet
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
to gain weight; to put on weight
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
outside of one's area of expertise
goddamn idiot; moron; nitwit
(powers of) concentration; ability to concentrate
to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to shout (in anger); to yell
follower; attendant; valet; servant
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
social standing of a family; lineage; parentage; good family