classification; categorization; sorting
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
assertion; declaration; affirmation
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
connection; link; relationship
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
second day of the month; two days
to sniff around; to snoop around; to nose about
please; somehow or other; one way or another
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
surprise attack; sneak attack; foul play
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
sting (of a bee, etc.); stinger; needle covered with poison
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
arrest; apprehension; capture
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
one's own discretion (idea, responsibility)
to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance
morning glow; sunrise colors; sunrise colours
to shorten; to cut short; to trim; to cut down on; to reduce; to scrimp on
sleeping together in a huddle
staying overnight without meals
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
loss; feeling of loss; Los Angeles
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
sobriety; soberness; sober face
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
drunken sickness; getting sick from drinking; drunken frenzy; becoming violent or disorderly when drunk
drunken interaction (usu. unpleasant)
believable; credible; trustworthy
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
harm; injury; evil (influence)