or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
cut; slice (meat, fish); fillet
to take; to catch; to capture
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
to be harvested; to be reaped; to be yielded; to be able to harvest; to be able to reap; to be able to yield
fish market; fish dealer; fishmonger
to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)
blood relative; close relation; (one's) flesh and blood; flesh and blood; the body
battle royal (pro wrestling); battle royale (game genre)
meanwhile; in the meantime
arabesque greenling (Pleurogrammus azonus); Okhotsk Atka mackerel
(tip section of) chicken wing; second segment of chicken wing
start; commencement; beginning; initiation
having done that; if that is done; if it is done in that way
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
useful thing; usable article
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
to be possessed by an evil spirit; to be tempted; to give in to an urge; to succumb to temptation
contriving (to raise funds, to find time, etc.); working out (a solution)
hermit crab; renting a house; tenant
shellfish; seashell; shell
scissors; shears; clippers; hole punch
answer; reply; response; answer; solution; result
red king crab (Paralithodes camtschaticus)
snow crab (Chionoecetes opilio); queen crab
shoal; shallows; sand bar; ford
prawn; shrimp; lobster; crayfish
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
black tiger prawn (Penaeus monodon); giant tiger prawn
fried prawns; fried shrimp
to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor