light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
close; intimate; on good terms
all kinds of things; various things; large number of people
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to be able to manage somehow or another
transport; transportation; conveyance; carriage
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
daytime; during the day; Japan and China
direct sunlight; direct rays of the sun
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to rain incessantly; to downpour
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour
personnel expenses; labor cost; labour cost; indirect labour costs; indirect labor costs
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
to come out; to appear; to turn up; to emerge
samurai on horseback; (medieval) knight
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
indicates means of action; cause of effect; by
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to make an appearance; to show up
riskiness; (level of) danger
comparatively; relatively
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
will; probably; may; I think; surely; I hope
I think (something) won't (something); probably (something) isn't (something)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
answer; reply; response; answer; solution; result
strong person; the strong; the powerful
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession