duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
feeling of fellowship; fellow feeling
training; practice; discipline; ascetic practices
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
belligerence; fighting spirit
to have a narrow escape from death
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
to beat someone to the punch; to get the drop on (someone); to forestall
paralysis; palsy; numbness; stupor
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
Records of the Three Kingdoms; Annals of the Three Kingdoms
easy to read; legible; clear
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to be free; to be available
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
top; top position; senior management; senior bureaucrat
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
party (political); person who is fond of; fan of
planned; scheduled; systematic
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
sexual discrimination; sexism
desperation; struggle to the death
crowding together; clustering together; close formation; swarm
nature; spontaneity; natural airhead
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
refusal; rejection; denial; veto
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
change; modification; alteration; revision; amendment
to get between; to be caught in
among these; between these; of these; in here; in this
quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)