jpdb beta

bull's-eye; the mark

2

without (making) any mistakes; flawlessly; accurately

1

to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete

5

sandwich

45

nimble; quick; agile

2

tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

2

to hesitate to say

1

busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses

4

scarcity value; rarity value; preciousness

1

just as one thought; as usual; sure enough

1

dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

2

table

5

ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large

1

to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled

2

membership of the Imperial family

1

imperial princess

7

(Japanese) imperial succession

1

first place

1

the third

3

imperial prince

1

to remove; to deinstall; to take away; to set apart

3

ideal; perfect; most suitable; just right

1

playmate; playfellow

3

supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being

3

to be sad; to mourn for; to regret

1

to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through

11

stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)

3

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

15

meeting (face-to-face); seeing; visit; interview

8

to spare time (for)

1

limit; bound

35

rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)

5

subordinate person

7

garden; yard; courtyard; field (of action); area

1

friend; companion

4

Hierro

18

previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session

11

note (letter) left behind; will

1

have to do; must; should; ought to

1

future; distant future

4

oak; orc (fictional race common in fantasy literature); ork

3

street; quarter; district; area

6

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

22

pardon; forgiveness; forbearance

3

distracted walking

1

diving; diver; unlicensed (doctor, driver, etc.); unregistered; outsider; stranger

1

to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else

5

men and women; man and woman; both sexes; both genders

5

to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength

2