one more time; once more; once again
from beginning to end; from start to finish; from first to last; end-to-end; all the way through
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
accommodation; reception; seating; custody (e.g. awaiting deportation); internment; admission
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
good humour (humor); good mood
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
land made arable by the slash-and-burn method; swidden; slash-and-burn farming
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
manure; fertilizer; fertiliser; compost
insectivorous plants; carnivorous plants
cannibalism; anthropophagism
thorough; exhaustive; complete
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
beyond this point; from now on; after this
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
declaration; proclamation; announcement
fixed interval; fixed period
one by one; each; every; at intervals of
iron rust; iron hydroxide
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
as a child; when one was a child
to quicken one's pace (steps)
individual; private person; personal; private
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
unexpectedly; unusually; considering all that
to lament; to grieve; to regret; to deplore
to feel keenly; to strike to the core; to touch to the quick; to pierce deep inside (e.g. cold)
indescribable; having no way to express
external wound; (physical) trauma
to have an idea; to have a clue
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
thin or light silk; sheer silk; veil (mystery)
covering for the back of the hand and wrist