one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
overserious; deeply sincere; very earnest
crisis; critical situation; emergency; pinch
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
state; condition; situation; appearance; circumstances
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to be inclined to do; to be willing to do
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
conviction; belief; confidence
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to maintain itself; to last; to make itself pay; to make a living; to keep going
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
house; residence; family; household; lineage; family name
to be erected; to be built
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
to carry; to bring (to a place)
possible; potential; practicable; feasible
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.