rich; wealthy; affluent; rich (flavour)
respect and affection; love and respect
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
to break through; to penetrate; to pierce
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
viewing as a problem; problematizing
to say in a round-about way (not to upset); to cushion the blow; (lit.) to wrap in wafer paper
wrapping cloth; cloth wrapper
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning
honeytrap; honey trap; honeypot
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
sense; idea; desire; concern; attention; care
confections; sweets; candy; cake
daily routine; daily work; daily lesson
to start the debate; to get the ball rolling; to fire the first shot; to start a conversation
strategic arrangement of go stones; opening moves; preparation; preparatory steps; groundwork
I got it; I see; I now know; So that's the reason
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard
had better ...; had better not ...
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
reason; reasoning power; (one's) sense
unbelievable; incredible; implausible
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue
don't you think?; indicates question
deeply impressive; memorable; striking
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
(received) favor, kindness or blessing (favour)
historic ruins (remains, relics); archeological site
compensation; indemnification; reparation; consideration
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
to chide; to rebuke; to reprove
woman's heart; female instincts or psychology
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course