to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
sensitive; alert; aware; susceptible
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
just one person; only one
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
excelling; surpassing; outdoing
body; group; party; company; troupe
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
trampling down; overrunning; infringement; violation
to give a glance (at); to take one look at
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
to draw the conclusion that ...; to conclude
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
to put on (coat, gown, etc.)
and yet; despite (all) that
spurt of blood (from one's victim)
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
to make efforts; to take pains; to break a bone
unworthy (of one's father, teacher, etc.); I; me; incompetent; unskilled; (arch.) unfortunate
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
a question (an issue) of where responsibility (liability) lies; a question of who is responsible (to blame)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
superior; boss; them (as opposed to "us"); person above; upstairs neighbour (neighbor)
sensation; feeling; tendency; propensity
to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)
whole nation; whole land; whole country
superior; excellent; brilliant; outstanding
fray; fighting; brawling; scuffle
to leave; to depart; to take one's leave
leading part; leading actor; leading actress
right to choose; a say; option