to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to perceive; to grasp (the situation)
yellow; high-pitched (voice); shrill
to grow; to cultivate; to wear a beard
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
two at a time; two by two; in twos
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
group; crowd; flock; herd; bevy; school
(not so) much; (not) very
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
crow (Corvus spp.); raven
willingly; voluntarily; on one's own accord
ferocious; fierce; truculent; savage
among these; between these; of these; in here; in this
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
easy; simple; informal; offhand; cheap
(direct) hit; hitting the mark
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
to distract one's attention
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
connection; link (on a web page)
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
pure; true; genuine; unmixed
swordsman; swordswoman; fencer
I think (something) won't (something); probably (something) isn't (something)
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself