so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
living; life (one's daily existence); livelihood
parsimonious spirit; tendency to be frugal; inclination to scrimp and save; tendency to fuss over trivial things; worrier's disposition
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
street; quarter; district; area
residence; estate; grounds; premises; mansion
method; process; manner; way; means; technique
difficult to ...; hard to ...
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
noon; midday; daytime; lunch
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
such; like that; that sort of; very
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
time; hour; period; class
wherein; therein; thereinto
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
may; might; perhaps; may be; possibly
name; given name; first name
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
reluctantly; grudgingly; unwillingly
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
udon; thick Japanese wheat noodles
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
expression; presentation; representation; notation
right; correct; proper; righteous; just
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
to reach the point that; to come to be that; to turn into
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to depart (on a plane, train, etc.)