to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
the sixth sense; intuition; hunch
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
to glare at each other; to confront each other
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
appointment; nomination; ordination; commission; designation
country living; life in the country; country life
senior high school student
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
opposition party; political opposition; opposition
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
to make a lasting impression
to occur to; to remind of; to come to mind
(fish) biting at every cast
going round in circles; game of cat and mouse; pointless and repetitive back-and-forth; itachigokko; Japanese children's game
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
self first; striving to be first; scrambling for
story; tale; talk; discussion
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
to be sooty; to be stained
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
private property; personal belongings; personal effects
manly; masculine; like a man
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
society; the world; the times
cartoon; comic; comic strip; manga