degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
body; physical system; (the) person
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
nice; likeable; desirable
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
yes?; no?; isn't it?; is it?
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
answer; reply; response; answer; solution; result
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
first of all; at once; right away; for now; for the time being
tenth day of the month; ten days
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
advance payment; money paid in advance
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
door; gate; opening; title page
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
same; similar; (just) like; equal
particularly; especially; in particular; expressly
to be surprised; to be astonished
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
spatula; (artificially cultured) Japanese crucian carp
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
yes; yeah; hum; hmmm; oof
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date