tottering steps; drunken staggering
gait; manner of walking; footwork (e.g. in sport); characteristic way of moving, keeping the center of gravity low (centre)
instability; insecurity; crankiness
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
coworker; co-worker; colleague; associate
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
gentle; mild; meek; tender
good; OK; all right; fine; very well; will do
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
I fear that it's likely that; with all due respect
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
to that extent; to that degree; so much; so
isolation; segregation; separation; quarantine
sound argument; fair argument; just reasoning
price; cost; charge; payment; bill; fee
to be hurtful; to resonate emotionally (with one)
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to market (something); to feature (something to sell); to trade in (something); to securitize
back street; back alley; off-street
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to run off; to break into a run; to start running
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
to begin to run; to start running; to break into a run
another (person); the other person; one more (person)
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)