large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
alone; by oneself; on one's own
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
eating between meals; snacking
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
average (normal, ordinary) year; every year; annually
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
judgment; judgement; divination; judgement
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
fresh made; freshly baked; freshly roasted
certain; some kind of; some sort of; of sorts
emergency; extraordinary; unusual
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
stew; food cooked in a pot
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
tedious; boring; being fed up with
even though; despite; when
now; soon; already; yet; further; more
like this; this sort; this way
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person