trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to make efforts; to take pains; to break a bone
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch
(distant) howling; backbiting
presence (impressive quality)
in turns; in series; in number order; by rotation
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
one-sided; unilateral; arbitrary
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
20 years old; (arch.) twenty
indication; sign; hint; tone (of the market)
intercept; interception; counter-attack
to push aside; to push one's way through
one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years
to give directions; to issue instructions
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
and yet; though; when; in spite of
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
to bare one's fangs; to snarl (at)
to use (as a tool) for one's own advantage; to use as a pretext; to use as an excuse
threat; intimidation; menace
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
journey; course; itinerary; stroke (of a piston); throw (of a switch)
to lay bare; to expose; to reveal
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
with these words; while saying
to be on the same wavelength; to think alike; to get along
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to take advantage of one's carelessness; to perform a surprise attack
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to put on airs; to assume importance
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
no matter what anyone says; regardless of what is said
ferocious; fierce; truculent; savage
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
charge; rush; dash; assault; attack