jpdb beta

people

2

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

6

one's subordinate

2

if so; in that case

2

to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)

1

to lose consciousness

5

assassin; to assassinate

4

glass; pane

1

common people; ordinary people; masses

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

3

as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")

4

to burn; to get fired up

1

assassination

1

even if ...; even supposing that ...

2

thin; slender; fine; unlucky

1

though; although; be that as it may; nonetheless

1

connection; link; relationship

2

to cause trouble (for); to have a bad effect (on)

1

impatience; uneasiness; irritation; fretfulness

1

desperate; hopeless

1

congeniality; satisfaction; gratification

1

one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed

1

thief; robber

2

to pretend; to feign

1

root; origin; source; Ōmoto (religion)

1

another; one more; not quite; not very good; lacking

1

this morning

1

edict; ordinance; proclamation

1

third day of the month; three days

2

to use as a pretext; to use as an excuse

1

eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg

1

to besmirch; to sully

1

to view in a favourable light; to look favourably on

1

literally; to the letter; literal

3

to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard

1

oneself; oneself; for oneself; personally

4

slightest connection; slender connection; sliver (e.g. of hope); one thread

1

hope; wish; aspiration

3

testimony; (verbal) evidence

1

to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen

2

truth; reality; truly; really; absolute truth

1

underestimation; undervaluation

1

ray of hope; glimmer of hope

1

to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation

1

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

5

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...

1

to give money

1

rather; sooner; preferably

1