to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
assertion; declaration; affirmation
number one; first; best; most; game; round
why?; what for?; how?; by what means?
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to feel; to sense; to experience
magician; wizard; sorcerer; witch
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
ancient times; distant past; antiquity
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
inheritance; bequest; legacy; heritage
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
instant; moment; for an instant
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
in the future; another day; later
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
situation; (present) state of affairs; circumstances
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
astonishment; amazement; surprise; fright; shock