wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
apparent; obvious; very clear
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
arranged; taken care of; settled; completed; finished
connection; link; relationship
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
nature; property; disposition
an infinite variety of; multifarious; being extremely varied and wide-ranging
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
tendency; trend; inclination
behavioral principle; principle (value) governing one's conduct
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
to have one's ability acknowledged by others; to be appreciated for one's skill
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
to differ; to vary; to disagree
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
uncivilized; uncivilised; undeveloped (land); unexplored (territory, field, etc.); unbloomed (flower)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
district; region; the country; countryside; civilian society
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
war; battle; match; game; competition
to win and advance to the next round
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
still more; even more; all the more; still less; even less
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
free and uncontrolled; behaving with abandon; freewheeling