to smack one's lips (over a dish); to eat with relish
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
encouragement (as an abstract concept); stimulation
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
in the belly; in one's heart of hearts
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to suffer; to groan; to be worried
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
to cross the line; to go too far
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
keep up your strength; chin up!
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvering
to invent a pretext for a quarrel; to pick a fight
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
very caring; kind; helpful; service-minded
different thing; another question; different case
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
even if; even though; however; no matter how
to have an uneasy conscience
to explain away (a mistake, failure, etc.); to make excuses for; to gloss over; to talk one's way out of
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to cut off; to lop off; to prune
covered wagon; prairie schooner
box-shaped (horse-drawn) carriage
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
matter for great congratulation
store; reserve; stock; savings
accommodation; reception; seating; custody (e.g. awaiting deportation); internment; admission