megaphone; bullhorn; loudhailer
restoration; restitution; rehabilitation
newcomer; initiate; rookie
concise; brief; succinct; compact (style)
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
unexpectedly; accidentally; by chance
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends
to bolt down (food); to gulp down; to carry under the arm; to rake in; to rake towards one
giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger
on a stage; on a platform; on an altar
movements; manner; behaviour; farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
check; restraint; oppression; suppression
calming down; quieting down
mental derangement; insanity; psychosis
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly
feeling chilly; nervous; anxious; frightened
what do you want?; can I help you?
exposed; scanty; bare; public; open
to attract attention; to come into the limelight
notice; attention; observation
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
having in mind; happening to know of; idea
feigning ignorance; acting dumb
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
one's seniors and juniors; seniority-based hierarchy
photograph; photo; picture; moving picture; movie
company outing; company retreat
to be photographed; to be projected