have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
the prospects look brighter; there is hope of accomplishing (something)
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
to participate in (as a member); to get involved in
connivance; tacit consent; toleration; acquiescence
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
separate case; another matter
to probe; to search; to sound out; to investigate
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
to hit the bull's-eye; to go as expected; to succeed (e.g. a plan)
utilization rate; usage rate; occupancy rate
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
love; love-making; passion; emotion; affections
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
interruption; suspension; break
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
research establishment; research institute; laboratory
first meeting; first interview with
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
laboratory; seminar room; professor's office
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
main purpose; primary objective
dark elf (fictional race)
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
nth year in the Taishō era (1912.7.30-1926.12.25)
surname; family name; last name
core; core; hardcore; all-out
receiving an official appointment; being appointed (to the post of)
it's been a long time; long time no see
since long ago; already; for quite a while; for some time now
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
potato chips; potato crisps
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
height (of body); stature