side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
last drink (of sake); last glass; last cup
to interrupt (with frivolous remarks, silly jokes, etc.); to butt in; to make teasing remarks
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
(power) transformer; trance; trans
to be clear; to be distinct; to be skillful; to be skilful; to be well-executed; to get cold
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
tailwind; fair wind; favorable wind (favourable); favorable condition (favourable); advantageous situation
cooking stove; burner (gas, electric, etc.); range; cooktop; hob
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
physical condition; state of health
to shine in (light); to illuminate
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
length of a blade (sword, knife, etc.); walking on the edge of a sword
to wind around; to wrap around; to coil around
swan (Cygnus spp.); white-feathered bird
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
finely chiseled (features)
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
successive; consecutive; back-to-back; one after another
full capacity; all one's ability
to tower above the rest; to be by far the best; to be prominent; to be outstanding; to be a cut above
no wonder; little wonder; after all; as expected; which isn't surprising
floating; buoyancy; fishing float; bobber; buoy; lifebuoy
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
with a momentary flash of light