same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
number one; first; best; most; game; round
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
too; also; still; as before; even so; either way
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
as you were; return to your original position!; er, rather
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to stare at each other; to lock eyes with
coincident with; while; simultaneously
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
breath; breathing; tone; mood
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
immediately; right away; at once; instantly
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
compelling force; legal force
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
recently; lately; these days; nearest; closest
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
does not seem; unlikely; improbable
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
kanji "large village" radical at right (radical 163)
house; residence; family; household; lineage; family name