to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation
arm; skill; efforts; ability
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
(two) matchless things; (two) matchless people; pair of bright jewels
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to put one's strength into
nonchalant air; unruffled air
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to cease; to stop; to be over
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
entrance; entry; gate; approach; mouth
great earthquake (disaster); Great Kanto earthquake of 1923
decoration; ornament; trimmings
trembling from fear; trembling all over
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
low (level, value, price, etc.)
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
item; something that one "just has to have"
even; (if) only; just; besides; on top of that
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
utmost limits; extremity; limit
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
real-time attack (non-tool-assisted speedrun timed in real-time, i.e. including load screens, cutscenes, etc.)
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
time required; time taken; necessary time