jpdb beta

to be sacked; to be dismissed

2

elder sister; effeminate man

1

second daughter

2

kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori

1

aura

1

interruption; interference; butting in

1

older sister

1

third daughter

1

Kacha

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1

scholar; academic; scientist; learned person; person of learning

1

ultrahigh speed; ultrafast

1

violent; rough

1

to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate

1

to give one's everything; to make one's best effort; to be enthused; to put your back into it

1

unevenness; bumpiness; roughness; imbalance; inequality; unevenness

1

hourglass; sandglass

4

personality-wise; by nature; characteristic

1

rainfall; snowfall; alighting; descending

1

collaboration; joint work

1

trap

1

flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely

1

being tired out

1

to hold up in one's arms

2

low dining table; tea table

1

flower bed

1

(ethyl) alcohol; spirits of wine

1

but I suppose; it seems; probably; I guess

1

to take a shower

1

blacksmith's workshop; smithy; forge; foundry

1

trifles; minor details

1

knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle

2

to grow in severity; to grow increasingly severe

1

to clear one's name

1

time trial; time attack; race against the clock; speedrun

2

real-time attack (non-tool-assisted speedrun timed in real-time, i.e. including load screens, cutscenes, etc.)

3

ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems

1

earthen figure; clay figure; dogū; clay figurines from the late Jōmon period

12

Jōmon period (ca. 14000-1000 BCE)

1

all over Japan

1

clay doll; clay figure; clay figurine

1

mini-; miniskirt

3

prohibited item; banned item

1

departure; leaving; going away; recession

1

to read thoroughly; to read repeatedly; to read (extra meaning) into (something); to take (future changes) into consideration; to load (data); to read

1

self-propulsion

1

bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)

2

unnecessary; unneeded; useless; having nothing to do; unoccupied; idle

1

vertical line; vertical bar (symbol); bar line

1

smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable

1