abode of demons; hotbed (of graft); pandemonium
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
labor camp; labour camp; low-quality accommodation for laborers
crocodile; alligator; (arch.) shark
partition between two rooms; room divider; partition wall
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
inherent flavor; inherent flavour; natural taste; distinctive characteristic (of a person, work, etc.); peculiar quality; special ability
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
turning another away at the gate or front door; refusing to receive a caller
whenever you want; any time you like
beauty; good figure; (beautiful) appearance; beautification; beauty treatment; beauty culture
side dish (e.g. vegetables, beans, pickles)
little by little; bit by bit; sparingly
this way and that; (by) various means; (by) every means
Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement
lesson; precept; teachings; moral
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
(animal) collar; necklace; choker
from long ago; from old times; from time immemorial
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
limited; limiting; restrictive
to turn on one's heel; to turn back; to return
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
gliding (through the air)
to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far
to become pale; to turn pale
to spend time (on doing something)
succession; continuation; series; sequence
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
to grudge; to be stingy; to be unwilling to pay