money (given as thanks); reward money; fee; key money; fee paid for rental rights
to go out for tea (or coffee, etc.)
to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in
dignified; majestic; stately; lordly; commanding
generation; lifetime; age
predecessor; pioneer; ancestor
management; administration; operation; running (business); conducting
strongest (candidate); likeliest (winner); top (suspect)
reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)
project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct
mount; stand; lens mount; mounting (e.g. a drive); mounting (animal behaviour); asserting dominance
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
president (of a society); chairman
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
judgement; judgment; connoisseur
rightly or wrongly; by all possible means
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to burn hotly; to burn redly; to lose one's temper; to get mad; to be upset
nice; good; well-executed
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
to remain married for life
cross; crossing; intersecting; cross (soccer)
creative work (e.g. artistic, literary)
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
derivative work (usu. unauthorized and produced by fans, e.g. dōjinshi, fanfiction)
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
retainer; subject; vassal; servant
can do nothing but (do); cannot help (doing) something
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
appropriation; misappropriation; making one's own
wildness (plants, animals, etc.); uncouth; rough; unpolished
anyway; either way; one way or the other; whichever; whatever
founding a country; opening of a country (e.g. Japan) to the world; ending (a policy of) national seclusion
gunport; embrasure; muzzle