reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
in a day; in a brief space of time
all over the body; from head to foot; all over
high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
sweeping sideways; mowing down
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
to be bloodcurdling; to be ghastly
look (esp. an angry or upset look); expression
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
trudging (along); plodding; slowly and with heavy steps
utmost limits; extremity; limit
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
distant future; inevitable future; places one goes to
to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict
expectation; anticipation; forecast
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
even if; even though; although one might say; although called
to start (something); to start up; to launch (a business); to boot (a computer); to launch (a program)
to find difficult to guess; to struggle to work out; to be unable to figure out
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
to be in charge of; to manage; to direct; to rule; to govern; to control
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
advice; counsel; remonstrance; recommendation
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
comment; criticism; critique; review
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
memorial service for the dead; holding a service
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
trouble; bother; number of moves; number of punches; number of liberties
to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard
to begin (doing); to start (doing)
incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league
to blaze; to burn brightly