fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
bishop (chess piece); bishop
centre; center; middle; capital; seat of government
to have authority over; to exercise one's authority (over); to glare; to scowl at; to glower at
good position; favourable situation
surface of a board or record
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
to shut in; to confine; to contain
in order to; for the purpose of; must; should
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to see through; to see the true nature of something
deficit; shortage; loss; being partially broken; being partially missing; being partially removed
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit
thought; consideration; thinking
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
actually; really; truly; in practice; practically
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
record of a game of go, shogi, chess, etc.
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
right side (of an equation, expression, etc.); RHS; right side (go, chess, othello board)
drawing; picture; diagram; sight; scene
art; technique; means; way; trick; trap
to find out; to discover; to locate
signs of defeat; adverse situation
condition; situation; prospects
deepest part; deepest portion; depths (of the ocean etc.); innermost
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
assertion; declaration; affirmation
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
upstart; parvenu; jumped-up person
rear right (corner, etc.); on the right and at the end; right-hand side and at the back