severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
correction; revision; amendment
tree; shrub; bush; wood; timber
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
wide difference; a world of difference
equality; impartiality; evenness
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
(at) any time; always; at all times; whenever
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to like; to love; to be fond of
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
encirclement; encircling net; tight besiegement
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to turn over a new leaf; to mend one's ways; to reform
to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker