sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
bubbliness (of a carbonated drink); sound of bubbles (of a carbonated drink); fluffiness (of a cake, souffle, whipped cream)
to do someone in; to bump someone off
reason; reasoning power; (one's) sense
destruction; disruption; (application) crash
to begin to run; to start running; to break into a run
falling (down); tumbling (down); failure; failing; renouncing Christianity and converting to Buddhism (during the Edo period); apostasy
fortuitous; luck; windfall; godsend; good fortune
overhead; above one's head; high in the sky
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out
to strike; to hit; to beat; to punch
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
at any rate; in any event; either way; anyway
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to try and do something; to attempt to do something
running as fast as one can
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
cell; cell (in an organization, esp. a communist party)
to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
status; position; method; way; rule; regulation
and then; in addition to that; also; even so
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
genuine article; real thing; real deal
to let something (or somebody) go past; to do too much
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
breath; breathing; tone; mood
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
escape; flight; running away; elopement; fleeing