to shift (something) from one hand to the other; to carry in a different way; to change one's grip (on); to exchange (what one is holding for something else)
cased; boxed; precious; cherished; girl who has been sheltered from the world; one's special talent
ignorant of the ways of the world
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
know your place!; know your station!; don't overestimate yourself!
to be outpushed; to lose a pushing competition
pushing through; bulldozing; doing something by force; arm twisting
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
seasoning; flavoring; flavouring; addition; inclusion; taking into account
inferior; base; vulgar; low grade; lower class
autonomy; self-control; self-discipline; autonomy (in Kantian ethics)
to slip out; to steal out; to excel; to stand out
annihilation (of particle and anti-particle)
unsuited; inappropriate; improper; undeserved
very small; tiny; insignificant
having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose
to whine; to make feeble complaints
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
(unpleasant) state of affairs; predicament; mess
moneymaking; earning money
phrase; phrase; strawberry
selfishness; egotism; egoism; egocentricity
popularity; favorable reputation; high esteem; respect
date and time (of a meeting, departure, etc.); days and hours
living apart from one's family; living alone; person who lives alone
minute; detailed; careful; scrupulous; thorough
field of activities; area of activity; range of behavior (behaviour); habitat
antenna; thing or method used to collect information or opinions
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
very small; very little; slight; trifling; negligible; insignificant
possession; occupation; occupancy
close combat; close(-quarter) fighting; in-fighting
coping method; approach; how to deal with (problem, etc.)
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism)
synopsis; plot; outline; plan; scheme; program
unjustified; unwarranted; unfounded; baseless; groundless
rules are rules; a rule is a rule
speaker; one who is skilled at speaking
decisive; resolute; determined; firm
to each his own; people differ; different people (have different likes)
to fall through; to come to nothing; to be ruined