to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
unworthy (of one's father, teacher, etc.); I; me; incompetent; unskilled; (arch.) unfortunate
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
triple feature (e.g. movie)
circuitous; roundabout; indirect
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
seriously; in earnest; for real; all out; really; with a will
appearance; figure; shape; form
bargaining; haggling; tactics; strategy
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
impassioned speech; fervent speech
heathen; heretic; pagan; nonconformist; freethinker; iconoclast
to be consistent; to be coherent
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning
tear gland; lacrimal gland
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on
to kick into the air; to kick up; to kick from below
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
report; notification; registration
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
end; close; finish; noh dance in plain clothes
incarnation; impersonation; personification; avatar
dashing around on a horse; running around; exerting oneself (for another)