to carry over; to carry forward; to keep (for later); to defer
horse gait; way of walking (e.g. in martial arts, etc.)
to be flexible; to be accommodating
to say no more; to sink into silence
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
to delay; to put off; to procrastinate
eastern part; the east (of a region)
war area; battlefield; theater; theatre
outrider; herald; rikishi who leads the yokozuna to the ring prior to his ring-entering ceremony
ambush; troops in ambush; unexpected opposition; unexpected obstacle
to keep step (with); to keep pace (with); to move in lockstep; to align (with another's thoughts or actions)
to act as one; to act in concert; to keep pace; to stay in step
to wear away; to rub down; to abrade
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
impatient; tantalized; tantalised; irritated; chagrined; chagrinned
brief moment; blink of an eye (time span)
fingernail mark; scratch; scars (e.g. of war); traces (of damage); ravages
love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by
neighboring town; neighbouring town; adjacent town
half-moon; half a month; semicircle
(within a) territory; domains
ban on entering (a building, venue, etc.)
negotiations; bargaining; talks; making demands
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
both armies; both teams; both sides
to carry out to completion; to carry through; to see (something) through; to complete; to accomplish
bed and food; eating and sleeping
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!
this and that (esp. complaining or protesting); something or other
defence forces; defence corps
to take great care (in doing); to pay attention; to be careful
particularly; only; in the case of
law and order; discipline
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust