for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
be; is; did; (have) done; please; do
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
don't you think?; indicates question
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
where; what place; how much (long, far); what extent
may; might; perhaps; may be; possibly
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
big; large; loud; extensive; spacious; important
sorry; excuse me; thank you
now; the present time; just now; another; more
stage; step; level; rank; order; stairs
potentiality; likelihood; possibility; availability
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
special; particular; peculiar; unique
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
having in mind; happening to know of; idea
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
magic; witchcraft; sorcery; spell
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
strangeness; abnormality; disorder
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
just a minute; small quantity
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
no!; no no!; no, not at all
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to