identification papers; ID
address (e.g. of house); residence; domicile
birth date; date of birth; DOB
account book; ledger; register
personal statement; verbal or informal, unsubstantiated assertion
deterrence; ability to deter (an attack, etc.)
to manage; to settle; to dispose of; to deal with; to arrange
each place; various places
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal
running continuously; firing in rapid succession
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
neighbourhood; neighborhood; vicinity
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
number of days; period of days; daily interest rate
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
fourth day of the month; four days
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
emotional strength; force of will
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
nucleus; backbone; medium-level; mid-level; main body (of troops); crack troops
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
habit; behavior; behaviour; trait
exhausting work; hard work; severe duty
planning; project; plan; design
to say a word; to say something; to speak briefly; to give a quick holler; to let (someone) know
all you have to do is; just; that's all
countryman; provincial; person from the country; provincial person; bumpkin; hick
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
to suffer; to groan; to be worried
one's long-cherished desire
little power; little influence; (one's) poor ability; limited ability; what little one can do
to be ill; to suffer from; to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...