natural product; product of nature
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
sharp pain; acute pain; intense pain
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
quarter; a fourth; square (piece of) cloth
shabby; dull; cheap; lackluster; uninspiring; depressing
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
encouragement; spurring (on); cheering (on)
good-quality; superior in quality
fault; weakness; flaw; crux (of a matter); difficult point; point of contention
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to suit; to match; to become; to be like
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (i.e. food); take-out; takeaway
to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back
in; on; at (place); as for; regarding
return of something; repayment
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
lonely; lonesome; solitary; desolate
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
memories; recollections; reminiscence