selection (esp. from many people for an important job position); exceptional promotion
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
senior pupil (of the same master); senior disciple; senior student; senior member
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
decapitation; decapitated head
to impose a gag order; to hush up; to order someone not to mention something
sooner or later; in time; eventually
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
beyond this point; from now on; after this
to need; to call for; to require
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
appropriate; suitable; proper; fitting
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
meeting together; introduction; costarring; appearing together; being matched; facing off
nothing costs as much as what is given to us; there's no such thing as a free lunch
faint hopes; dim prospects; little hope; unlikely (to be successful)
actually; in fact; as a matter of fact
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
sensation; feeling; tendency; propensity
area under direct control (of the shogun)
to collect (e.g. one's thoughts); to get in order
practical problem; practical matter
to appreciate; to be thankful
several years; a few years
being extremely busy; being swamped with work
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
incommunicative; taciturn
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
approval; license; licence; permission
operation (of machine); operating; running; working
exemption; exoneration; discharge
all you want; as much as one wants
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
inro; seal case; pill box; medicine case
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
treasure house; storage for valuable property
treasure; picture of a treasure ship; money; cash